MGAMAN
10-21-2004, 07:11 AM
i d/led the raw untranslated versions
Episode 7: very cool, the first one shows Takumi lose to the mysterious blue STi haha. It also has some old farts in a S15 silvia, with a race between Itsuki's Turbocharged 85 driven by Tak. The race boils down to breaking and the infamous gutter run. The old guys lose.
Episode 8: has some romance or something for Keisuke, with the introduction of a new racer girl, a member of a team and driver of a menacing black FD RX-7. The race boils down to (i think, becuase i dont know japanese i had to piece the words i recognized, plus the visual indications) Keisukes twin turbo setup, versus the faster big single setup on the girls car. In the end as the goal comes up, and after Keisuke FIXES her car before the race so it will actually run, he takes advantage of that by tapping her from behind after she hits a bump and lets off the gas, as the approach a turn he pulles even and spools up way before her.
Episode 7: very cool, the first one shows Takumi lose to the mysterious blue STi haha. It also has some old farts in a S15 silvia, with a race between Itsuki's Turbocharged 85 driven by Tak. The race boils down to breaking and the infamous gutter run. The old guys lose.
Episode 8: has some romance or something for Keisuke, with the introduction of a new racer girl, a member of a team and driver of a menacing black FD RX-7. The race boils down to (i think, becuase i dont know japanese i had to piece the words i recognized, plus the visual indications) Keisukes twin turbo setup, versus the faster big single setup on the girls car. In the end as the goal comes up, and after Keisuke FIXES her car before the race so it will actually run, he takes advantage of that by tapping her from behind after she hits a bump and lets off the gas, as the approach a turn he pulles even and spools up way before her.