Yes coolant will still leak out of the turbo. You will not be able to do it cleanly. It doesn't really matter though. You just refill as needed.
The oil return line is the one directly on the bottom of the turbo pointing down. If you are replacing this, you will need an additional gasket.