So the short answer is:
Removing a cat from the system is illegal in Mass. (not mentioned is that it's a federal violation at $10k if they decide to prosicute you....I have never heard of the feds going after anyone)
Inspection without the correct equipment: they can fail you. They might not fail you, especially if they don't bother looking and you don't have any CEL.
It's all your choice.