Once in a while my clutch makes the same pedal noise. When it does, if it's very quiet and I put the clutch in I can hear a faint whirring noise. Then after driving for a few minutes it just goes away.
I can't pinpoint when or why. I figured it was just another subaru cold transmission quirk.