The natural gas coming out of your house is just about 5 psi. You would need a pumping station of some kind. I think this would be smarter if they just made the whole vehicle CNG and srcrew the normal gas all together. That way they could least free up some space for the huge tanks.
Also, that is possibly the most inelegant design I have ever seen. Seems this could be packaged better and lighter and smaller.