Yeah, that's Subaru coolant conditioner/stop leak (aka Holt's Radweld) making a big mess of the overflow tank. Mine looked just like that. If you don't know about it like if it's your first Subaru, then you can easily mistake it for a HG problem or something.