To aid anyone in their travels this is what I have found. Using the board displayed in madjax's tutorial with mad mod, test connectors and your flash block jumped you can flash to your ECU using this cable. You need ECU flash 1.32, the drivers for the cable, and your port speed set to 4800 bps. I've seen many people get it to work with bugeyes and other model WRX/STis after the mad mod. I myself tried the mad mod and broke a pin off of the IC chip
I'm ordering another cable to try again on my 02 bugeye. I'll be sure to keep up and let everyone know how it goes so this mystery can be solved.