Interesting. Perhaps they should have kept the old wording. That is different than the sticker I have off mine, as you pointed out.
Dumb question: Were there '12's that carried the PZEV designation and some that did not? (Of the standard Impreza's) And if so, were there really fundamental differences or was it just prior to getting the rating? Seriously, for me it is a curiosity thing.