The rear multilink suspension of the BE/BH Legacy does not use struts, so the springs from the WRX will not work on it. Also of note, the 3rd gen Legacy Outback weighs quite a bit more than the WRX, so I'm sure the spring rates are way out of spec.
Interesting; I didn't think the OB LTD came in MT. Cool.
Driven by guts inside!