Its not bad advice. Were not splitting hairs or arguing semantics.
Back when the WRXs were new to the US, people would run full catless TBEs with a MBC and no other tune. These cars got the living **** beat out of them without blowing up, assuming there wasnt a nut turning the MBC.
The 16 bit ECUs are a bit more flexible than the new 32 bit ECUs.