Confirming, from everything I can see on the Mod side (substantial) it's the same user.
The one account is banned, the other is in a two week TO so that you can continue to send PMs to get your money or parts.
If this person still owes you money or parts and does NOT make it right quickly, you should open a police report in his home town (Houston?).