Welcome to the North American Subaru Impreza Owners Club Saturday December 10, 2016
Home Forums WikiNASIOC Products Store Modifications Upgrade Garage
NASIOC
Go Back   NASIOC > NASIOC Regional Areas > International Forum

Welcome to NASIOC - The world's largest online community for Subaru enthusiasts!
Welcome to the NASIOC.com Subaru forum.

You are currently viewing our forum as a guest, which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our community, free of charge, you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is free, fast and simple, so please join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.
* Registered users of the site do not see these ads. 
Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-26-2013, 07:29 PM   #1
poormansporsche
Scooby Specialist
 
Member#: 79798
Join Date: Jan 2005
Default Anyone fluent in Norwegian/Norsk

Hey guys, Just thought I'd give this a try in regionals before trying OT.

I could use a little help translating a few sentences from English to Norsk for a short film I'm working on. Google translate does a good job but sometimes the sentence structure is off.

If you are familiar with the language and have a few minutes I'd greatly appreciate it.

cheers

poorman
* Registered users of the site do not see these ads.
poormansporsche is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
* Registered users of the site do not see these ads.
Old 07-01-2013, 08:23 AM   #2
Roger76
Scooby Newbie
 
Member#: 361070
Join Date: Jul 2013
Chapter/Region: International
Location: Norway
Vehicle:
2008 Impreza 1.5R
Silver

Default

I'm Norwegian, and fluent in both Norwegian (bokmål) and English.
Tell me what you need translated and I'll help you out.
Roger76 is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 07:26 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by Searchlight © 2016 Axivo Inc.
Copyright ©1999 - 2016, North American Subaru Impreza Owners Club, Inc.