Not a cross post.

Jitenshakun · 05-15-2005, 07:18 PM

Hey Guys,

I put a thread in the General Forum but would anyone make use of a translation service to search through Japanese used car part sites (ebay, Yahoo! Marketplace, etc.) and translate emails between you and the seller?

-J

* Registered users of the site do not see these ads.

Diabolical1 CC · 05-16-2005, 02:49 AM

Go to the UofC ask for Mrs Nosal she will teach you Japanese. She might even translate stuff, or find someone who will translate for you.

Jitenshakun · 05-16-2005, 10:22 AM

Quote:

Originally Posted by Diabolical1 CC

Go to the UofC ask for Mrs Nosal she will teach you Japanese. She might even translate stuff, or find someone who will translate for you.

Umm... profs are paid at least $5k per course as a sessional so given the value of their time I'd be surprised if she'd do it for free.

As well, I've taken a boatload of Japanese classes, which has given me pretty good verbal skills. Kanji is another matter

But thanks.

-J

Flexx999 · 05-16-2005, 02:03 PM

If you pm me what you want translated theres a guy I work with that speaks and writes japenese. He is always willing to do translations for anyone.

05-15-2005, 07:18 PM	#1
Jitenshakun Scooby Specialist Member#: 61586 Join Date: May 2004 Chapter/Region: W. Canada Location: Alberta Vehicle: 2005 STi WI and all the goodies	Not a cross post. Hey Guys, I put a thread in the General Forum but would anyone make use of a translation service to search through Japanese used car part sites (ebay, Yahoo! Marketplace, etc.) and translate emails between you and the seller? -J * Registered users of the site do not see these ads.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Not trying to cross post,,, INVITE FOR ENTIRE ATLANTIC COAST REGION	snowshoe scooby	General Community	2	09-03-2009 12:46 PM
Why not criss-cross tire rotation?	fishman	Tire & Wheel	14	01-08-2005 02:01 PM
Do not cross post	pwrphrk	Off-Topic	21	11-20-2002 12:03 AM
Posted this over in the SoCal forum, but it bears a tiny cross post (killer WRC vid)	Digital_Boy	General Community	1	11-28-2001 02:19 AM
Do not Rally Cross on Tire Rack Steel Wheels! This will happen..	STiShawn	Brakes, Steering & Suspension	80	11-20-2001 11:47 AM

05-16-2005, 02:49 AM	#2
Diabolical1 CC * Banned * Member#: 59897 Join Date: Apr 2004	Go to the UofC ask for Mrs Nosal she will teach you Japanese. She might even translate stuff, or find someone who will translate for you.

05-16-2005, 02:03 PM	#4
Flexx999 Scooby Specialist Member#: 36302 Join Date: May 2003 Chapter/Region: W. Canada Location: St. Albert, Alberta Vehicle: 2006 Big 16G WRX Addicted to Blue	If you pm me what you want translated theres a guy I work with that speaks and writes japenese. He is always willing to do translations for anyone.