So as of yesterday, my 04 OBS started making this sound. It starts in first gear, and lasts between 0 and ~1k RPM. My uneducated thought was that it was my transmission (dear god I hope not) or maybe the power steering.
Here's the sound. Any thoughts?