NJ is also "no fault", has been for decades.
It was rammed down our throats to "drop insurance costs". Seems like they only have gone up and still are.
Glad you are around to post this.
I have no good suggestions on what to do next, at least, not legally.......