Swapped out both front axles and changed out both front ABS sensors. Turned out both sensor wires had been rubbing the outer axle boot, and the passenger side sensor finally wore through and failed. At least I know what the issue was.
Thanks Pat for the help!