If you're sure that rim has 60 degree cone-shaped holes, then any aftermarket lug nuts that have the same 60 degree conical base will work. Another thing to keep in mind is the actual size of the lug nut: there are some that are just too large for certain rims and your socket will not fit over.
Also, I highly recommend getting a socket set with teflon protective sleeves. This will guarantee you never scratch/chip your rims as some chip very easily if they are just painted vs. powdercoat. And when you go to any tire place tell them to use your socket because they will mess up your rims with their powertools. Most shops are careless about how they handle your rims.
https://www.amazon.com/FIT-TOOLS-2-I...lon+socket+set
For the lug nuts you posted I would avoid those. They are made of steel and they'll scratch/chip and rust like crazy. I've had a few sets of them and they are junk. Get something that's forged aluminum, it'll never rust. As long as you torque them properly (90 lbs for this car), they won't strip. I got a set of these and they are super durable and not cheap like some aluminum ones
https://www.ebay.com/itm/VMS-RACING-...72.m2749.l2649