Easy answer is if you are daily driving you don't need coilovers. However some will still want them and will run them. That is fine. To get ones that will work well on the street though you will be spending at least 2.5x the price of the megans. That's just how it is.
Tony