Either both on top or both on the side. You do not want both on the bottom, as you end up with a pocket of air in the top of the cooler when you fill the oil system.
If you do them both on the side I think you want outlet on top, but I could be wrong.
Pat Olsen